Последний греческий монастырь Италии

Abbey of Grottaferrata — место по-настоящему уникальное: это последний монастырь греко-византийского обряда, сохранившийся в центральной Италии, наследник тех многочисленных итало-греческих монастырей, что некогда были рассыпаны по югу страны. Его монахи — католики, пребывающие в общении с Римом, однако совершают богослужение по восточной традиции, образуя редкий и драгоценный живой мост между Западной и Восточной Церквями.

St Nilus и монахи-василиане

Аббатство было основано в 1004 году St Nilus of Rossano, калабрийским монахом греческой культуры, и завершено его учеником St Bartholomew. Монахи следуют уставу St Basil (отсюда — «Basilian monks»): они живут молитвой, учёбой и трудом согласно восточной монашеской духовности. На протяжении тысячи лет они хранили здесь греческую традицию, проходя сквозь эпохи и перемены, не утрачивая собственной идентичности.

Хотите открыть для себя греческое аббатство во время беззаботной day trip from Rome?

My Rome Driver доставит Вас в Grottaferrata с личным водителем, дождётся и отвезёт обратно. Фиксированная цена, от двери до двери.

Запросить наличие и расчёт стоимости

Ответ в течение 30 минут · Фиксированная цена · Бесплатная отмена за 24 часа

Византийская литургия

Присутствовать на византийской литургии в Grottaferrata — впечатляющий опыт: песнопения на греческом, ладан, icons и обрядность, отличная от латинской, погружённая в мистическую атмосферу. Сама церковь, с iconostasis, отделяющим алтарь, отражает эту традицию. Это редкая возможность вблизи узнать восточный облик христианства в католическом контексте.

Лаборатория реставрации старинной книги

Аббатство известно во всём мире и своей laboratory for the restoration of ancient books и parchments, действующей почти столетие и признанной центром превосходства. Наследница древнего монастырского scriptorium, она хранит и спасает ценные рукописи и тома — живое свидетельство связи между монахами, культурой и сохранением знания.

Мост между Востоком и Западом

Grottaferrata несёт сильное экуменическое значение: оно воплощает возможность объединить две великие христианские традиции. Именно поэтому сюда стекаются учёные, паломники и любознательные путешественники со всего мира. Об историческом контексте см. историю Abbey of Grottaferrata и полный путеводитель.

Часто задаваемые вопросы

Что такое греко-византийский обряд Grottaferrata? Это литургия восточной (греческой) традиции, которую совершают монахи аббатства — католики, пребывающие в общении с Римом: редкий живой мост между Востоком и Западом.

Кем был St Nilus? St Nilus of Rossano — калабрийский монах греческой культуры, основатель аббатства в 1004 году; дело было завершено его учеником St Bartholomew.

Кто такие монахи-василиане? Монахи, следующие уставу St Basil согласно восточной монашеской духовности, которая складывается из молитвы, учёбы и труда.

Можно ли присутствовать на византийской литургии? Да, как правило, посетить богослужение греческого обряда возможно; уточняйте расписание и порядок на месте, проявляя уважение к месту молитвы.

Что такое лаборатория реставрации? Знаменитый центр реставрации старинных книг и parchments, наследник древнего scriptorium аббатства, признанный на международном уровне.

Читайте также

Забронировать водителя в Grottaferrata

Фиксированная цена · Доступ в ZTL · От двери до двери

Статья #656 · Категория: Экскурсии · Обновлено: май 2026