一座从童话里走出来的房子
Casina delle Civette（猫头鹰小屋）是罗马最令人惊艳、最上镜的角落之一：它坐落在 Villa Torlonia 园区的中心，像是从一则北欧童话里走出来的小屋。塔楼、敞廊、坡顶屋脊、彩色釉面陶砖与雕花木作交织在一起，是全城最迷人的新艺术风格（Art Nouveau）建筑范例。而它真正的珍宝，是那些非凡的彩绘玻璃窗。
它的名字正来自装饰中反复出现的母题：猫头鹰。它们与蝙蝠、孔雀、花卉和龙一同栖息在彩绘玻璃与釉面陶砖之间，构成一个童话般、却又略带不安的奇想世界。
彩绘玻璃窗
小屋的灵魂是它的多彩玻璃窗，如今集中陈列于罗马独一无二的 新艺术风格彩绘玻璃博物馆（Museo della Vetrata Liberty）。这些玻璃窗由二十世纪初的彩绘玻璃大师依据艺术家的设计稿制作，描绘着猫头鹰、玫瑰、常春藤、风景与人物，工艺与色彩的丰富程度都极为出众。光线穿透玻璃，在每一个房间营造出各不相同的奇幻氛围。对于热爱设计与装饰艺术的人来说，这是一场难忘的视觉体验。
想由私人司机带您参观猫头鹰小屋与 Villa Torlonia 吗？
My Rome Driver 送您前往 Via Nomentana，并在原地等候您前往下一站。固定价格，门到门接送。
30 分钟内回复 · 固定价格 · 提前 24 小时前可免费取消
从亲王居所到博物馆
它最初在十九世纪只是园中一座朴素的"瑞士木屋"。后来在十九世纪末至二十世纪初，被改造成亲王 Giovanni Torlonia jr. 别具一格的居所，他将这里当作远离 Casino Nobile 的私密隐居处。在历经数十年荒废与一场火灾之后，小屋经过精心修复，作为博物馆向公众开放：这是罗马新艺术风格难得被拯救并加以彰显的范例。
参观时该留意什么
参观时，请细看：
- 各个房间的彩绘玻璃窗（猫头鹰、玫瑰、常春藤、孔雀）。
- 彩色釉面陶砖，以及锻铁与木作的细节。
- 那些私密而错落的空间，专为私人隐居而设计。
- 与近旁宏伟的 Casino Nobile 形成的鲜明对比。
如何安排参观
参观猫头鹰小屋需购票（参见 Villa Torlonia 门票与开放时间指南）。请预留约 40 至 45 分钟，从容欣赏这些彩绘玻璃窗。它非常适合与 Casino Nobile 以及园中漫步搭配在一起。
常见问题
什么是 Casina delle Civette（猫头鹰小屋）？ 它是 Villa Torlonia 园区内一座新艺术风格的小屋，宛如一座童话之家，以非凡的彩绘玻璃窗闻名。如今是新艺术风格彩绘玻璃博物馆。
为什么叫"猫头鹰小屋"？ 因为装饰与彩绘玻璃中反复出现猫头鹰这一母题：它们与其他动物和花卉一道，构筑起这座房子童话般的奇想世界。
屋内能看到什么？ 新艺术风格彩绘玻璃博物馆里精美的多彩玻璃窗、釉面陶砖、铁艺与木作细节，以及 Torlonia 亲王昔日居所中那些私密的空间。
参观需要多长时间？ 从容欣赏彩绘玻璃约需 40 至 45 分钟；若再搭配 Casino Nobile 与园区，则需更久。
猫头鹰小屋适合设计爱好者吗？ 绝对适合：它是罗马最迷人的新艺术风格范例，对于钟爱装饰艺术、彩绘玻璃与 Art Nouveau 的人来说，是不容错过的一站。
延伸阅读
固定价格 · 可进 ZTL · 门到门接送
文章 #376 · 分类：古迹 · 更新于：2026 年 5 月