当一座罗马陵墓变身城堡

阿皮亚古道（Via Appia Antica）上最引人入胜的故事之一，便是 Castrum Caetani 的故事：这座中世纪城堡在 14 世纪将古老的 Caecilia Metella 之墓纳入其中，把它改造成了城堡的主塔。它完美诠释了罗马如何让不同时代层层叠加：一座公元前 1 世纪（1st century BC）的罗马坟墓，在一千多年后成了一座扼守意大利最重要道路之一的要塞的核心。

Caetani 家族

Caetani 家族是中世纪罗马最显赫的家族之一，与教皇 Boniface VIII（本名 Benedetto Caetani）渊源深厚。约在 1300 年，他们在此修建了一座设防的建筑群，借陵墓的坚固之势将其用作瞭望塔。这座城堡得以控制阿皮亚古道上的通行，实际上等于向所有从南面进出罗马的人征收通行费（tolls）。

想在私人司机的陪同下探访 Caetani 家族的城堡与阿皮亚古道吗？

My Rome Driver 带您驰骋阿皮亚古道，并在原地等候，随时载您前往下一站。固定价格，门到门接送。

查询空档并索取报价

30 分钟内回复 · 固定价格 · 行程前 24 小时可免费取消

"Capo di Bove"（牛首）：这片区域的别称

城堡所在的这片区域还有个别称叫 "Capo di Bove"（意为"牛首"），它源自装饰罗马陵墓顶部的牛头骨饰带（bucrania，即牛首骨纹样的饰带）。这是一个古老的民间称呼，足见这座古迹早已深入罗马的集体想象与地名体系。

建筑群中的看点

  • Caetani 家族城堡的雉堞城墙与各处厅室。
  • 塔楼式陵墓，要塞的核心，饰有牛头骨饰带。
  • 城堡旁 San Nicola / St Nicholas（圣尼古拉）哥特式教堂的遗迹。
  • 一条展陈路线，陈列着来自阿皮亚古道的出土文物与材料。

一处可以阅读罗马历史的地方

参观 Castrum Caetani，意味着亲手触摸罗马历史的层叠交错：陵墓所属的帝国时代、城堡与通行费所代表的中世纪，以及 18 至 19 世纪间被 Grand Tour（壮游）的艺术家与旅人"重新发现"的阿皮亚古道那份浪漫魅力。少有地方能如此生动地讲述罗马跨越千年的延续。

常见问题

什么是 Castrum Caetani？ 这是 Caetani 家族约在 1300 年于阿皮亚古道上修建的中世纪城堡，它将 Caecilia Metella 之墓纳入其中，用作扼守这条道路的塔楼。

Caetani 家族是谁？ 他们是中世纪罗马的一个显赫家族，与教皇 Boniface VIII 渊源深厚，在此修筑要塞以控制阿皮亚古道上的通行并征收通行费。

为什么叫 "Capo di Bove"（牛首）？ 得名于装饰罗马陵墓顶部的牛头骨饰带（bucrania，即牛首骨纹样）：这是这片区域一个古老的民间别称。

今天能看到什么？ 城堡的雉堞城墙、塔楼式陵墓、San Nicola / St Nicholas 哥特式教堂的遗迹，以及一条陈列阿皮亚古道出土文物的展陈路线。

它和陵墓一起参观吗？ 是的：Castrum Caetani 与 Caecilia Metella 之墓属于同一处遗址，凭一张门票即可参观。

延伸阅读

预订一位前往阿皮亚古道（Via Appia Antica）的私人司机

固定价格 · 可进入 ZTL 限行区 · 门到门接送

文章 #496 · 分类：古迹 · 更新时间：2026 年 5 月