罗马最爱"发声"的雕像
在 Palazzo Braschi 旁的 Piazza di Pasquino(距 Piazza Navona 仅几步之遥),矗立着一尊残缺、被岁月磨蚀的古老雕像:这就是 Pasquino,罗马最著名的"会说话的雕像"。五百多年来,罗马人一直在它脚下张贴纸条,用讽刺、批评与俏皮话直指权贵:这便是声名远扬的 "pasquinate"(讽刺帖)。它外表朴素,却承载着一段民众言论自由的非凡历史。
这尊雕像究竟是什么
Pasquino 其实是一件罗马时期的希腊化(Hellenistic)雕塑残件,破损严重,所表现的很可能是 Menelaus(墨涅拉俄斯)托起 Patroclus(帕特罗克洛斯)遗体 的场景。它在十六世纪被发现后,便安置于宫殿一角,至今仍在原地。请勿被它斑驳的外表所误导:这是一件价值极高的古代杰作,已成为民众之声的象征。
想在私人司机的陪同下探访 Pasquino 与历史中心吗?
My Rome Driver 将带您穿行于 Pasquino、Piazza Navona 与罗马的核心地带,并代您处理 ZTL(限行区)通行。固定价格,门到门接送。
30 分钟内回复 · 固定价格 · 行程前 24 小时可免费取消
"pasquinate" 与民间讽刺
自十六世纪起,市民们开始在雕像上张贴匿名短文——通常以诗句和罗马方言写成——借以批评教皇、当权者与种种不公,而无需抛头露面。这类讽刺被称为 "pasquinate"(讽刺帖),Pasquino 也因此成了罗马民间那个匿名而犀利的声音。时至今日,您仍可能在它脚下看到张贴的纸条与留言:这一传统从未消亡。
其他会说话的雕像
Pasquino 是罗马一小群相互打趣、彼此讽刺的会说话的雕像之首。其余几尊包括:
- Marforio(如今收藏于 Musei Capitolini),常常"回应" Pasquino。
- Madama Lucrezia(位于 Piazza Venezia 附近)。
- Abate Luigi、Babuino(via del Babuino 即由此得名)以及 Facchino。
它们共同构成了一份名副其实的露天"讽刺报"。
如何找到它
Pasquino 位于 Piazza di Pasquino,就在 Palazzo Braschi 的转角处,距 Piazza Navona 近在咫尺。这里自由开放、免费参观,露天陈列,随时可访:是一处短暂却饶有趣味的停留点,非常适合与 Museo di Roma(Museum of Rome)的参观及历史中心的漫步串联起来。
常见问题
Pasquino 是什么? 它是 Palazzo Braschi 旁一尊斑驳的古代雕像,被誉为罗马首屈一指的"会说话的雕像":五个世纪以来,罗马人一直在它身上张贴讽刺与批评,即所谓的 "pasquinate"。
什么是 pasquinate? 那是一种匿名的讽刺短文,通常以诗句和罗马方言写成,张贴在雕像上,用以批评教皇与权贵而无需现身:这是一种民间形式的言论自由。
这尊雕像表现的是什么? 它是一件罗马时期的希腊化雕塑残件,破损严重,所表现的很可能是 Menelaus(墨涅拉俄斯)托起 Patroclus(帕特罗克洛斯)遗体的场景。
还有哪些会说话的雕像? Marforio、Madama Lucrezia、Abate Luigi、Babuino 与 Facchino:它们与 Pasquino 一道,构成了罗马民间的一份"讽刺报"。
Pasquino 在哪里?参观要多少钱? 它位于 Piazza di Pasquino,在 Palazzo Braschi 的转角处,紧邻 Piazza Navona。雕像露天陈列,自由开放,免费参观。
延伸阅读
固定价格 · ZTL(限行区)通行 · 门到门接送
文章 #471 · 分类:古迹 · 更新时间:2026 年 5 月