A estátua mais faladora de Roma

Junto ao Palazzo Braschi, na Piazza di Pasquino (a dois passos da Piazza Navona), encontra uma velha estátua mutilada e gasta pelo tempo: é Pasquino, a mais famosa das estátuas falantes de Roma. Há mais de quinhentos anos, os romanos colam aos seus pés bilhetes com sátiras, críticas e troça dirigidas aos poderosos: as célebres "pasquinate" (panfletos satíricos). É um monumento humilde no aspeto, mas com uma história extraordinária de liberdade de expressão popular.

O que é, na verdade, a estátua

Pasquino é, na realidade, um fragmento de um grupo escultórico helenístico de época romana, muito danificado, que representa provavelmente Menelaus a amparar o corpo de Patroclus. Encontrado no século XVI, foi colocado ao canto do palácio, onde ainda hoje permanece. O seu aspeto gasto não o engane: é uma obra antiga de grande valor, tornada símbolo da voz do povo.

Quer descobrir Pasquino e o centro histórico com um motorista privado?

O My Rome Driver acompanha-o entre Pasquino, a Piazza Navona e o coração de Roma, tratando da ZTL (zona de trânsito limitado). Preço fixo, porta a porta.

Peça disponibilidade e orçamento

Resposta em 30 minutos · Preço fixo · Cancelamento gratuito até 24h antes

A partir do século XVI, os cidadãos começaram a afixar na estátua breves textos anónimos — muitas vezes em verso e em dialeto romanesco — para criticar papas, governantes e injustiças, sem se exporem pessoalmente. Estas sátiras ganharam o nome de "pasquinate" e Pasquino tornou-se a voz anónima e mordaz da Roma popular. Ainda hoje acontece encontrar bilhetes e mensagens afixados aos seus pés: a tradição nunca morreu.

As outras estátuas falantes

Pasquino é o chefe de uma pequena "confraria" de estátuas falantes de Roma, que trocavam entre si tiradas satíricas. Entre as outras:

  • Marforio (hoje nos Musei Capitolini), que muitas vezes "respondia" a Pasquino.
  • Madama Lucrezia (perto da Piazza Venezia).
  • O Abate Luigi, o Babuino (que dá nome à via del Babuino) e o Facchino.

Juntas formavam um verdadeiro "jornal satírico" a céu aberto.

Como a encontrar

Pasquino fica na Piazza di Pasquino, ao canto do Palazzo Braschi, a pouquíssimos passos da Piazza Navona. A visita é livre e gratuita, ao ar livre, a qualquer hora: é uma paragem breve mas curiosa, perfeita para combinar com o Museo di Roma (Museum of Rome) e um passeio pelo centro.

Perguntas frequentes

O que é Pasquino? Uma estátua antiga e gasta, junto ao Palazzo Braschi, conhecida como a principal "estátua falante" de Roma: há cinco séculos os romanos afixam-lhe sátiras e críticas, as "pasquinate".

O que são as pasquinate? Breves textos satíricos anónimos, muitas vezes em verso e em romanesco, afixados na estátua para criticar papas e poderosos sem se exporem: uma forma popular de liberdade de expressão.

O que representa a estátua? É um fragmento de um grupo escultórico helenístico de época romana, muito danificado, que representa provavelmente Menelaus a amparar o corpo de Patroclus.

Quais são as outras estátuas falantes? Marforio, Madama Lucrezia, o Abate Luigi, o Babuino e o Facchino: juntas com Pasquino formavam um "jornal satírico" da Roma popular.

Onde fica Pasquino e quanto custa? Na Piazza di Pasquino, ao canto do Palazzo Braschi, pertíssimo da Piazza Navona. Fica ao ar livre e a visita é livre e gratuita.

Leia também

Reserve um motorista para o centro histórico

Preço fixo · Acesso à ZTL · Porta a porta

Artigo #471 · Categoria: Monumentos · Atualizado: maio de 2026