罗马近在咫尺的一座希腊修道院

在距罗马约二十公里的 Castelli Romani（罗马城堡区）山间，坐落着一处全意大利独一无二的地方：Abbazia di Santa Maria di Grottaferrata（Abbey of Santa Maria di Grottaferrata），又称 Abbazia greca di San Nilo（圣尼禄希腊修道院）。它建于 1004 年，是这一带唯一幸存至今、仍奉行 Byzantine rite（拜占庭礼） 的修道院：这里的修士是天主教徒，却以 Greek liturgy（希腊礼仪） 举行弥撒，成为东西方之间一座罕见而鲜活的桥梁。这是一座设防的修道院，艺术与历史交织，是远离人潮、从罗马出发的理想 day trip from Rome（罗马一日游） 目的地。

为什么值得造访 Grottaferrata

Abbazia di Grottaferrata 集 艺术、灵性与千年历史 于一身：饰有 Byzantine mosaics（拜占庭马赛克）的教堂、Domenichino 的 frescoes（湿壁画）、文艺复兴时期的 fortified walls（设防城墙）、博物馆，以及一间享誉盛名的古籍修复工坊。这同时也是探访 Castelli Romani 的契机——在 Frascati 的美酒与佳肴之间，在城外度过一段惬意悠闲的时光。

想以一趟舒适的罗马一日游造访 Abbazia di Grottaferrata 吗？

My Rome Driver 由私人司机带您前往 Castelli Romani，全程等候并送您返回。固定价格，门到门接送。

查询空档并索取报价

30 分钟内回复 · 固定价格 · 出发前 24 小时可免费取消

修道院里值得一看的亮点

这趟参观将带您领略真正的杰作：

  • Chiesa di Santa Maria（圣母教堂），以及它的 Byzantine mosaics 与 iconostasis（圣幛）。
  • Cappella di San Nilo（圣尼禄礼拜堂），饰有 Domenichino 的 frescoes。
  • 文艺复兴时期的 fortified walls 与 moat（护城河）。
  • 修道院 博物馆，陈列着古代与中世纪的文物。

更多细节请见 Abbazia di Grottaferrata 值得一看的亮点。

Greek-Byzantine rite（希腊-拜占庭礼）

这座修道院的独特之处在于 Byzantine rite（拜占庭礼）：basiliani（巴西略会修士）奉行 Greek liturgy，以 icons（圣像）、圣咏与东方传统的灵修为特色，同时仍与罗马保持共融。修道院还以 古籍修复工坊 闻名。在 San Nilo 希腊修道院 中，您可以深入了解这一独一无二的面貌。

历史，以及如何前往

修道院由 San Nilo（St Nilus）于 1004 年创建，并由 San Bartolomeo（St Bartholomew）最终完成，承载着千年历史，您可在 Abbazia di Grottaferrata 的历史 中读到这段往事。要规划这趟一日游，请查阅 如何从罗马前往 Grottaferrata。它与 Frascati 及 Castelli Romani 搭配尤佳。开放时间与门票 仅供参考，请以官方网站为准。

常见问题

Abbazia di Grottaferrata 是什么？ 它是 1004 年建于 Castelli Romani 的一座修道院，是这一带唯一幸存、仍奉行 Greek-Byzantine rite 的修道院：修士是天主教徒，却以 Greek liturgy 举行弥撒。

它为什么出名？ 因为它的 Byzantine rite、Cappella di San Nilo 中 Domenichino 的 frescoes、Byzantine mosaics、fortified walls，以及那间古籍修复工坊。

它在哪里？ 在 Castelli Romani 的 Grottaferrata，位于罗马东南约 20 公里处，紧邻 Frascati。

可以参观吗？ 可以，修道院与博物馆均对外开放（开放时间仅供参考，请以官方网站为准）。这里是宗教场所：请保持安静。

它值得作为罗马一日游吗？ 绝对值得：它兼具艺术、千年历史与灵性，并可与 Castelli Romani 搭配，凑成充实的一天。

延伸阅读

预订前往 Grottaferrata 的司机

固定价格 · 可进入 ZTL · 门到门接送

文章 #653 · 分类：一日游 · 更新时间：2026 年 5 月