开启罗马文艺复兴的宫殿
Palazzo della Cancelleria / Chancellery Palace 的历史，是一座改变了罗马面貌的建筑的历史：它是这座城市第一座完全成熟的文艺复兴大型宫殿，成为后来诸多宫殿的范本。它于 1489 至 1513 年间为枢机 Raffaele Riario（教宗 Sixtus IV 的侄子）建造，标志着以和谐、比例与节制为特征的全新建筑语言抵达罗马。了解它的历史，有助于读懂罗马建筑在 15 至 16 世纪之间的演变。
枢机 Raffaele Riario
Raffaele Riario 是一位权势显赫、富可敌国的枢机，同时也是艺术赞助人（patron）与收藏家。他希望拥有一座能彰显自身声望、体现文艺复兴新审美的宫殿。正是他将年轻的 Michelangelo 邀请到罗马：这段往事也将这位枢机与这座城市辉煌的艺术时代紧紧相连。这座宫殿后来成为 Apostolic Chancellery（Cancelleria Apostolica） 的所在地，其名称便由此而来。
想在私人司机的陪伴下探寻 Palazzo della Cancelleria 的历史吗？
My Rome Driver 带您前往历史中心，并为您等候下一段行程。固定价格，门到门接送。
30 分钟内回复 · 固定价格 · 行程前 24 小时可免费取消
赌局赢钱的传说
一则引人入胜的传说讲述道，枢机 Riario 曾（至少部分地）以一笔惊人的赌局赢钱（gambling winnings）来资助宫殿的建造：那是在一夜之间靠纸牌赢得的巨额财富。无论真假，这段故事已融入这座宫殿的传奇，使它因此得名"用骰子建起来的宫殿"——一段至今仍在向访客讲述的轶事。
建筑艺术：节制与和谐
这座宫殿以其朴素而典雅的建筑闻名：
- 节奏规整、窗户排列有序的 travertine（洞石）façade（立面）。
- 由 granite columns（花岗岩立柱，部分取自古代建筑再利用）环绕的华美 arcaded courtyard（内庭）。
- 对古典比例的精妙运用。
- 将古老的 Basilica di San Lorenzo in Damaso 纳入其中。
关于设计者的归属，史学界仍有争论，但它始终是文艺复兴初期的杰作，长期以来也与 Bramante 之名相联系。
从枢机府邸到梵蒂冈办公地
在一场 conspiracy（阴谋）之后，宫殿被从 Riario 手中没收，转归 Camera Apostolica，并成为教廷 Cancelleria 的所在地。时至今日，它仍是 Holy See（Santa Sede）的 extraterritorial property（治外法权地产），设有梵蒂冈的办公机构与法庭：这是一个罕见的例子——一座建筑从文艺复兴至今始终保有其机构职能。
常见问题
Palazzo della Cancelleria 是谁建造的？ 它于 1489 至 1513 年间为枢机 Raffaele Riario（教宗 Sixtus IV 的侄子）建造：它是罗马第一座文艺复兴大型宫殿。
赌局赢钱的传说是真的吗？ 这是一则引人入胜的传说：相传 Riario 以一笔惊人的纸牌赢钱资助了宫殿的建造。无论真假，它都已成为这座建筑传奇的一部分。
为什么它被称为"della Cancelleria"？ 因为它在被从枢机 Riario 手中没收、转归 Camera Apostolica 之后，成为了 Apostolic Chancellery 的所在地。
这座宫殿是谁设计的？ 归属问题仍有争论；该设计长期以来与 Bramante 之名相联系。它始终是罗马文艺复兴初期的杰作。
Michelangelo 与此有何关联？ 正是枢机 Riario 将年轻的 Michelangelo 邀请到罗马，这也将这座宫殿与这座城市辉煌的艺术时代联系在一起。
延伸阅读
- Palazzo della Cancelleria：完整指南
- Palazzo della Cancelleria 必看亮点
- Vasari 的 Hall of the Hundred Days
- 如何前往 Palazzo della Cancelleria
固定价格 · ZTL 通行 · 门到门接送
文章 #617 · 分类：纪念建筑 · 更新于：2026 年 5 月