使徒保罗殉道之地
三泉修道院(Abbazia delle Tre Fontane)坐落于罗马基督教世界最神圣的地点之一:相传正是在此处,圣保罗(St Paul)被斩首而殉道(因其拥有罗马公民身份,所受刑罚是斩首,而非十字架)。整座建筑群及其三座教堂保存着这一事件以及由此衍生的传说的记忆,环境充满灵性与静谧,隐于罗马南郊的绿意之中。
三股泉水的传说
"三泉(Tre Fontane)"之名源自一则动人的传说:相传圣保罗被斩首后,他的头颅在地上弹跳了三次,而在这三处落点上,各自涌出一股泉水。在这三股泉源之上,建起了San Paolo alle Tre Fontane教堂,至今仍守护着三处泉点的记忆。无论是真实还是传说,这都是罗马诸多与圣保罗相关的圣地中,最令人遐想的传统之一。
想由私人司机带您探访三泉与圣保罗的诸多圣地吗?
My Rome Driver 送您直抵修道院,并在原地等候带您前往下一站。固定价格,门到门服务。
30 分钟内回复 · 固定价格 · 行程前 24 小时可免费取消
三座教堂及其意义
整座建筑群汇集了三座教堂,每一座都有自己的故事:
- San Paolo alle Tre Fontane:建于殉道之地,保存着三处泉点,以及相传使徒被绑缚其上的那根石柱。
- Santa Maria Scala Coeli:与圣伯尔纳(St Bernard)的一次异象相关,据说他在此看见众灵魂升入天国(即"通天之梯")。
- Santi Vincenzo e Anastasio:修道院主教堂,肃穆庄严,是隐修生活的核心。
圣保罗与罗马
三泉的殉道是罗马圣保罗足迹的基石之一,与之相伴的还有不远处圣保罗城外圣殿(San Paolo fuori le Mura)中安放的使徒之墓。两处圣地相互呼应,共同讲述着圣保罗在这座城市中的尘世终点与永恒记忆。另请参阅圣保罗城外圣殿完整指南。
常见问题
为什么圣保罗是被斩首而非钉上十字架? 因为他是罗马公民:法律为他保留了斩首之刑,相较于十字架被视为较不羞辱的刑罚。相传这场殉道就发生在三泉。
三股泉水的传说是什么? 相传圣保罗被斩首后,他的头颅在地上弹跳了三次,每一处都涌出一股泉水:"三泉(Tre Fontane)"之名即由此而来,San Paolo alle Tre Fontane 教堂亦因此得名。
Santa Maria Scala Coeli 是什么? 三座教堂之一,与圣伯尔纳的一次异象相关,据说他在此看见众灵魂升入天国(即"通天之梯")。
它与圣保罗城外圣殿有什么关联? 三泉是保罗的殉道之地;圣保罗城外圣殿守护着他的陵墓:两者共同构成罗马最重要的圣保罗圣地。
三座教堂可以参观吗? 可以,它们通常作为礼拜场所对外开放,免费入内。具体开放时间请于现场确认。
延伸阅读
- 三泉修道院(Abbazia delle Tre Fontane):完整指南
- 三泉值得一看的景点
- 三泉特拉普会修士(Trappist monks)的巧克力
- 圣保罗城外圣殿(San Paolo fuori le Mura):完整指南
固定价格 · 可进 ZTL 限行区 · 门到门服务
文章 #629 · 分类:古迹 · 更新时间:2026 年 5 月