Легенда о Бернини и Борромини
Среди всех легенд, связанных с Пьяцца Навона, наиболее известна та, что касается соперничества Джан Лоренцо Бернини и Франческо Борромини.
Рассказывают, что фигура Рио-де-ла-Платы в Фонтане Четырёх Рек подняла руку, словно защищаясь от обрушения фасада церкви Сант-Аньезе ин Агоне — творения Борромини. Якобы этим жестом Бернини хотел намекнуть, что церковь соперника вот-вот рухнет.
История захватывает воображение. Однако она исторически невозможна.
Фонтан Четырёх Рек был открыт 12 июня 1651 года. Борромини приступил к работе над фасадом Сант-Аньезе лишь в 1652–1653 годах. Бернини не мог насмехаться над зданием, которого ещё не существовало.
В действительности жест Рио-де-ла-Платы объясняется куда прозаичнее: в XVII веке эта река символизировала границу тогдашнего известного западного мира — это жест открытости навстречу неизведанному, а не насмешка. Легенда, однако, пережила века и стала своеобразным тестом на компетентность для римских гидов: тот, кто рассказывает её как факт, не сделал домашнее задание.
Нил, закрывающий лицо
Схожая по механизму, но иная по происхождению легенда касается бога-реки Нила. Его голова укутана покрывалом: по романтическому преданию, он закрывает лицо, чтобы не видеть фасад Сант-Аньезе.
Историческое объяснение таково: исток Нила оставался неизвестным в 1651 году — европейцы обнаружили его лишь в XIX веке. Бернини изобразил Нил с покрытой головой для обозначения географической тайны, а не для насмешки над соседом. Покрывало — картографический символ, а не жест презрения.
Олимпия Майдалькини, «Пимпача Пьяцца Навона»
Палаццо Памфили, замыкающий западную сторону площади, был резиденцией Олимпии Майдалькини (1592–1657) — невестки Папы Иннокентия X и одной из наиболее неоднозначных фигур Рима XVII века.
Женщина выдающегося ума и незаурядных государственных способностей, Олимпия оказывала реальное влияние на папские решения — обстоятельство, невыносимое для её врагов, прибегавших к клевете всеми доступными способами. Народное прозвище «Пимпача Пьяцца Навона» выражало мизогинное презрение к женщине, дерзнувшей вести себя как мужчины её сословия.
Наиболее цитируемый эпизод: после смерти Иннокентия X в 1655 году рассказывают, что Олимпия отказалась оплачивать погребение. Тело понтифика пролежало брошенным несколько дней, прежде чем удостоилось достойного захоронения. Правдива эта история или преувеличена, она кристаллизовала образ бессердечной женщины.
Современная историография пересмотрела эту оценку, видя в ней исключительную фигуру эпохи, не допускавшей женщин к власти.
Легенда о святой Агнессе
Церковь Сант-Аньезе ин Агоне стоит на месте, где по преданию приняла мученическую смерть Агнесса Римская около 304 года н.э.
Легенда гласит: молодая христианка, отказавшаяся выйти замуж за римского чиновника, была приведена на стадион Домициана и публично лишена одежды в наказание. Но произошло чудо: её волосы мгновенно выросли, скрыв её. Префект приказал бросить её в огонь — но пламя расступилось вокруг неё, не причинив вреда. Наконец она была обезглавлена.
Имя «Агнесса» восходит к греческому hagnè (чистая), однако римский народ связал его с латинским словом «ягнёнок» — agnus — символом чистоты и жертвенности. В иконографии Агнесса почти всегда изображается с ягнёнком.
Обелиск и цирк Максенция
Обелиск в центре Фонтана Четырёх Рек не египетский: он римский, изготовленный римскими мастерами в III веке н.э. по образцу египетских обелисков для украшения цирка, возведённого императором Максенцием на Аппиевой дороге.
Бернини получил от Иннокентия X разрешение перенести его на площадь и использовать как смысловой центр фонтана — символическое присвоение античного прошлого ради прославления папского величия.
Форма площади
Длина Пьяцца Навона — около 276 метров — почти точно совпадает с длиной беговой дорожки стадиона Домициана, лежащего под ней. Нынешняя ширина (около 54 метров) отражает ширину первоначальной трибуны. Всякий, кто стоит в центре площади, находится, сам того не зная, на трассе двухтысячелетней давности.
С личным водителем
Добраться до Пьяцца Навона с личным водителем. Из вашего отеля, аэропорта или вокзала — прямо и точно в срок. Услуга от 49 €. → Забронировать на myromedriver.com
Часто задаваемые вопросы
Соперничество Бернини и Борромини — правда? Оба были настоящими соперниками, однако легенда о жесте Рио-де-ла-Платы ложна: фонтан открыли в 1651 году, за год до того, как Борромини приступил к работе над фасадом Сант-Аньезе.
Почему бог-река Нил закрывает голову? Чтобы символизировать, что исток Нила оставался географически неизвестным во времена Бернини, — а не ради того, чтобы скрыться от церкви напротив.
Кто такая Олимпия Майдалькини? Невестка Папы Иннокентия X, прозванная «Пимпачей Пьяцца Навона». Женщина большого политического дарования, демонизированная современниками и по достоинству оценённая современной историографией.
Статья № 158 — TIER S — MON-08 Пьяцца Навона Тип: ИСТОРИЧЕСКИЙ Слова: ~800
