La vision de Grégoire Ier et le nom du château
La légende la plus célèbre du château remonte à 590 apr. J.-C. : lors d'une procession implorant la fin de la Peste de Justinien, le pape Grégoire Ier vit au sommet du mausolée d'Hadrien un archange rengainant son épée, signe que la pestilence allait s'achever. À partir de ce moment, la structure changea de nom : non plus Moles Hadriani, mais Castel Sant'Angelo — le château du Saint-Ange.
La vision est presque certainement légendaire, mais son effet historique fut bien réel : le bâtiment acquit une aura sacrée qui le préserva de démolitions systématiques pendant des siècles.
Le seul trésor papal ayant survécu au Sac de 1527
Lors du Sac de Rome (6 mai 1527), les troupes impériales de Charles Quint pillèrent églises, palais et le Vatican lui-même. Castel Sant'Angelo demeura le seul endroit inviolé : il abritait les documents les plus précieux du Saint-Siège, des joyaux et une partie du trésor pontifical. Lorsque Clément VII s'enfuit du Vatican par le Passetto en portant ses vêtements liturgiques, il emporta avec lui les clés de certains coffres conservés dans le château.
Les cinq anges : d'Hadrien à Verschaffelt
Au moins cinq anges ou figures symboliques se sont succédé au sommet du bâtiment :
- Statue équestre dorée d'Hadrien (~134–537) — renversée lors du siège des Goths
- Figure non identifiée au Moyen Âge — probablement en bois, n'a pas survécu
- Ange en marbre de Raffaello da Montelupo (1536–1544, aujourd'hui dans la Cour de l'Ange) — commandé par Paul III
- Ange en bronze de Giacomo della Porta (1579) — frappé par la foudre en 1610 et endommagé
- Ange en bronze de Pieter Verschaffelt (1752) — l'actuel, qui veille encore sur le sommet
La cloche de la Miséricorde
Encore présente sur la terrasse aujourd'hui, l'une des trois cloches historiques du château : la Cloche de la Miséricorde (Campana della Pietà), qui tintait le soir avant les exécutions capitales. Le condamné qui l'entendait savait qu'il mourrait le lendemain. Depuis 1870, avec la fin du pouvoir temporel de l'Église, la cloche ne sonne plus dans ce but.
L'évasion de Cellini : les détails techniques
L'évasion de Benvenuto Cellini (1539) est l'un des épisodes les plus documentés par le principal intéressé dans son Autobiographie. Cellini décrivit dans les moindres détails :
- La descente de sa cellule par une fenêtre forcée avec un couteau
- Les draps noués utilisés pour se descendre d'environ 15 mètres
- Une échauffourée avec une sentinelle au dernier tronçon
- Une cheville cassée lors de l'atterrissage final
- La fuite en rampant vers le château d'un ami où il fut caché
L'histoire est considérée comme substantiellement véridique, bien que les historiens soient légèrement sceptiques quant aux proportions acrobatiques décrites par Cellini.
La légende du trésor caché
Une légende locale persistante veut que les salles souterraines du château dissimulent encore une partie du trésor papal jamais retrouvé : pièces de monnaie, calices et objets liturgiques mis à l'abri lors des nombreuses crises politiques. Les fouilles du XXe siècle n'ont rien trouvé d'exceptionnel, mais la légende refuse de mourir.
Le symbole de l'ange et l'histoire d'Italie
L'ange rengainant son épée est devenu un symbole si puissant qu'il apparaît dans des contextes inattendus :
- De nombreuses familles romaines portant le nom Castel ou Angelo revendiquent leur origine dans le surnom médiéval du monument
- Pendant la Première Guerre mondiale, le gouvernement italien utilisa l'image du château illuminé la nuit dans la propagande de guerre comme symbole de la « Troisième Rome »
- La silhouette du château figure sur d'innombrables souvenirs romains, emblèmes héraldiques et documents officiels
Le château et la musique
Au-delà de Tosca, le château apparaît dans des œuvres musicales surprenantes :
- Giacomo Carissimi, compositeur romain du XVIIe siècle, aurait donné des concerts privés dans les loggias du château pour les cardinaux
- Le Te Deum de Hector Berlioz fait une référence explicite au château dans les didascalies scéniques
Avec un chauffeur privé
Découvrez les secrets et les légendes du château avec un chauffeur privé. Une visite qui va au-delà de l'histoire officielle — avec votre chauffeur qui vous emmène aux endroits les plus évocateurs. Service à partir de 49 €. → Réservez sur myromedriver.com
Questions fréquentes
La vision de Grégoire est-elle historiquement documentée ? Elle est mentionnée dans des textes médiévaux mais pas dans des sources contemporaines de l'événement. Les historiens la considèrent comme une légende édifiante, non comme un fait historique vérifiable.
Cellini s'est-il vraiment échappé ? La première tentative d'évasion (1538) est historiquement confirmée ; il fut repris et resta en prison jusqu'en 1539. L'évasion réussie est documentée dans son Autobiographie.
L'histoire du trésor caché est-elle vraie ? Il n'existe aucune preuve documentaire d'un trésor caché systématique. Les légendes sur les trésors dans les châteaux médiévaux sont un topos littéraire très répandu.
Article n° 119 — TIER S — MON-06 Castel Sant'Angelo Type : HISTORIQUE/PRATIQUE Mots : ~800